لم نألف هذا الطعام الممتع من قبل. وكانت أمي تعرف أنه ثقيل على المعدة. ومع ذلك كُنَّا ننزل عليه بالملاعق أنا وهي كأنه آخرُ زادٍ لنا في الحياة الدنيا. افترينا والله على أنفسنا.
We had never known such glorious food. My mother knew it was heavy on the stomach, yet she and I went at it with our spoons as if it were our last meal on this earth. By God, we wronged ourselves.
Aus dem Roman Der muslimische Jude · Kapitel 12
Die Worte eines Erzählers oder einer Figur gehören zur Welt des Romans, nicht zu den persönlichen Ansichten des Autors.