ونحن في الأسفل نتابعه برهبة، كُنَّا مبهورين بهذا الأداء، بدا لنا كما لو أنه بهلوان مِمَّن كُنَّا نراهم في الموالد الكبيرة، وليس الغلبان ضاحي الذي كان يجري معنا قبل قليل.
Down below we watched him in awe, dazzled by the performance; he seemed to us one of the acrobats we saw at the big saints' fairs, not poor Dahi who had been running with us a moment before.
Extrait du roman Le café de Habachi · Chapitre 2
Les mots d'un narrateur ou d'un personnage appartiennent au monde du roman, non aux opinions personnelles de l'auteur.